NOMINAL
RECIPIENTE
TIPO
CARROCERIA
ESPAÑOL
|
|
|
|||||||||
| CAPACIDAD NOMINAL |
Ø EXTERIOR DEL RECIPIENTE |
LONGITUD TOTAL DEL RECIPIENTE | CARROCERIA TIPO |
LONGITUD TOTAL DEL RECIPIENTE Y CARROCERIA |
|||||||
| LTS. | GAL. | MTS. | PLG. | MTS. | PLG. | ABIERTA | CERRADA | DE TIPO ABIERTA | DE TIPO CERRADA | ||
| MTS. | PLG. | MTS. | PLG. | ||||||||
| 4,500 | 1,189 | 1.574 | 62 | 2.641 | 104 | * | 3.25 | 128 | NO DISPONIBLE | ||
| 5,000 | 1,321 | 1.524 | 60 | 3.06 | 120 ½ | * | 3.68 | 145 | NO DISPONIBLE | ||
| 5,500 | 1,453 | 1.524 | 60 | 3.225 | 127 | * | 3.84 | 151% | NO DISPONIBLE | ||
| 6,000 | 1,585 | 1.574 | 62 | 3.3 | 130 | * | 3.93 | 154% | NO DISPONIBLE | ||
| 7,000 | 1,849 | 1.524 | 60 | 3.328 | 131 | * | 4.34 | 170 5/8 | NO DISPONIBLE | ||
| 10,000 | 2,642 | 2.02 | 79 ¾ | 3.86 | 156 3/16 | * | * | 4.49 | 176 7/8 | 4.46 | 175 7/8 |
| 12,200 | 3,223 | 2.02 | 80 ¾ | 4.46 | 175 ¾ | * | * | 5.11 | 201 | 5.08 | 200 |
| 12,500 | 3,302 | 2.08 | 82 | 4.52 | 178 | * | * | 5.16 | 203 | 5.13 | 202 |
| 12,900 | 3,408 | 2.02 | 79 ¾ | 4.76 | 187 ¾ | * | * | 5.40 | 212 5/8 | 5.37 | 211 5/8 |
| 15,000 | 3,963 | 2.08 | 82 | 5.13 | 202 | * | * | 5.76 | 227 3/8 | 5.75 | 226 3/8 |
| 17,000 | 4,491 | 2.22 | 87 ½ | 5.27 | 207 ½ | * | * | 5.9 | 231 7/8 | 5.85 | 230 3/8 |
| 19,000 | 5,019 | 2.22 | 87 ½ | 5.77 | 227 ¼ | * | * | 6.4 | 251% | 6.36 | 250 ¼ |
| 25,000 | 6,604 | 2.35 | 92 ½ | 6.67 | 262 ½ | * | * | 7.3 | 285% | 7.22 | 284 ½ |
 |
 |
 |
|||||||||
| NOMINAL CAPACITY |
O.D. OF TANK | LENGTH BODY TYPE |
TRUCK BODY TYPE |
TOTAL LENGHT OF TANK AND TRUCK BODY |
|||||||
| LTS. | GAL. | MTS. | IN. | MTS. | IN. | OPEN REAR DECK | ENCLOSED REAR DECK |
W/
OPEN REAR DECK METERS INCHES |
W/
ENCLOSED REAR DECK METERS INCHES |
||
| MTS. | IN. | MTS. | IN. | ||||||||
| 4,500 | 1,189 | 1.574 | 62 | 2.641 | 104 | * | 3.25 | 128 | NOT AVAILABLE | ||
| 5,000 | 1,321 | 1.524 | 60 | 3.06 | 120 ½ | * | 3.68 | 145 | NOT AVAILABLE | ||
| 5,500 | 1,453 | 1.524 | 60 | 3.225 | 127 | * | 3.84 | 151% | NOT AVAILABLE | ||
| 6,000 | 1,585 | 1.574 | 62 | 3.3 | 130 | * | 3.93 | 154% | NOT AVAILABLE | ||
| 7,000 | 1,849 | 1.524 | 60 | 3.328 | 131 | * | 4.34 | 170 5/8 | NOT AVAILABLE | ||
| 10,000 | 2,642 | 2.02 | 79 ¾ | 3.86 | 156 3/16 | * | * | 4.49 | 176 7/8 | 4.46 | 175 7/8 |
| 12,200 | 3,223 | 2.02 | 80 ¾ | 4.46 | 175 ¾ | * | * | 5.11 | 201 | 5.08 | 200 |
| 12,500 | 3,302 | 2.08 | 82 | 4.52 | 178 | * | * | 5.16 | 203 | 5.13 | 202 |
| 12,900 | 3,408 | 2.02 | 79 ¾ | 4.76 | 187 ¾ | * | * | 5.40 | 212 5/8 | 5.37 | 211 5/8 |
| 15,000 | 3,963 | 2.08 | 82 | 5.13 | 202 | * | * | 5.76 | 227 3/8 | 5.75 | 226 3/8 |
| 17,000 | 4,491 | 2.22 | 87 ½ | 5.27 | 207 ½ | * | * | 5.9 | 231 7/8 | 5.85 | 230 3/8 |
| 19,000 | 5,019 | 2.22 | 87 ½ | 5.77 | 227 ¼ | * | * | 6.4 | 251% | 6.36 | 250 ¼ |
| 25,000 | 6,604 | 2.35 | 92 ½ | 6.67 | 262 ½ | * | * | 7.3 | 285% | 7.22 | 284 ½ |
|
DESCRIPTION |
SIZE |
BRAND
|
| Flexible connector clamps | PYPESA | |
|
Pump |
Ø 2" (51mm) |
CORKEN / SMITH / BLACKMER |
|
Electric hose reel assembly |
Ø 1" (25mm) |
HANNEY / PYPESA |
|
Swivle connector |
Ø 1" (25mm) |
FULL-CIRCLE |
|
Hose-end swivle connector (optional) |
SMITH |
|
|
Chemical powder fire extinguisher |
||
|
Printer for electronic meter (optional) |
NEPTUNE (BEST TRACK II) / CBD |
|
|
Printer for mechanical meter (optional) |
NEPTUNE / LIQUID CONTROL |
|
|
Magnetic level indicator |
ROCHESTER |
|
|
Delivery hose on reel depends on tank capacity |
Ø 3/4" (19mm) / Ø 1" (25mm) |
DAYCO / GATES |
|
Pressure gauge |
Ø O.D. Face Ø 2" (51mm), Outlet Ø 1/4" (6mm) |
METRON |
|
Flow meter |
Ø 1 ½" (38mm) |
NEPTUNE / LIQUID CONTROL |
|
Protector for meter (optional) |
SEMASA |
|
|
Guide rail for hose on reel (optional) |
HANNEY |
|
|
Brake control system (optional) |
||
| Pneumatic control system (for clutch, power take-off, and internal valve) | ||
|
Thermometer |
Ø Face 2" (51mm); Ø Outlet 1/4" (6mm) |
ROCHESTER |
|
Quick-acting hose end valve depends on hose size |
Ø 3/4" (19mm) / Ø 1" (51mm) |
SQUIBB REGO / TAYLOR |
|
Back-to-tank bypass reliefe valve |
Ø 1¼" (32mm) |
SMITH / CORKEN |
|
Excess flow check valve (liquid) |
Ø 3/4" (19mm) |
REGO |
|
Excess flow check valve (vapor) |
Ø 1¼" (32mm) |
REGO |
|
Double-check filler valve |
Ø 3" (76mm) |
REGO / PYPESA |
|
Maximum fill level indicator valve at 85% and 90% |
Ø 1/4" (6mm) |
REGO |
|
Back pressure check valve |
Ø 3/4" (19mm) |
REGO |
|
Back pressure check valve |
Ø 1¼" (32mm) |
REGO |
|
Pressure relief valve depends on tank capacity |
Ø 2" (51mm)/ Ø 3" (76mm) |
REGO |
|
Internal valve |
Ø 2" (51mm) |
REGO |
|
Quick-acting valves for control at flexible connection points |
SEMASA |
|
| DESCRIPCION | MEDIDA | MARCA |
|
Abrazaderas para conexiones flexibles |
PYPESA |
|
|
Bomba |
Ø 51mm (2") |
CORKEN / SMITH / BLACKMER |
|
Carrete eléctrico |
Ø 25mm (1") |
HANNEY / PYPESA |
|
Codo para carrete 90º |
Ø 25mm (1") |
FULL-CIRCLE |
|
Destorcedor de manguera (opcional) |
SMITH |
|
|
Extinguidor de polvos químicos |
||
|
Impresor para medidor electrónico (opcional) |
NEPTUNE (BEST TRACK II) / CBD |
|
|
Impresor para medidor mecánico (opcional) |
NEPTUNE / LIQUID CONTROL |
|
|
Indicador de nivel magnético |
ROCHESTER |
|
|
Manguera para carrete (según capacidad de tanque) |
Ø 19mm (3/4") / Ø 25mm (1") |
DAYCO / GATES |
|
Manómetro |
Ø Carátula 51mm (2" Ø); Ø Salida 6mm (1/4") |
METRON |
|
Medidor |
Ø 38mm (1 ½") |
NEPTUNE / LIQUID CONTROL |
|
Protector para medidor (opcional) |
SEMASA |
|
|
Riel para guía de manguera en carrete (opcional) |
HANNEY |
|
|
Sistema de control para frenos (opcional) |
||
|
Sistema de control neumatico (clutch, toma de fuerza y válvula interna) |
||
|
Termómetro |
Ø Carátula 51mm (2" Ø); Ø Salida 6mm (1/4") |
ROCHESTER |
| Valv. de cierre rápido en punta Manguera (según Ø de Manguera) | Ø 19mm (3/4") / Ø 51mm (1") | REGO / SQUIBB TAYLOR |
|
Válvula by pass automática |
Ø 32mm (1¼") |
SMITH / CORKEN |
|
Válvula de exceso de flujo |
Ø 19mm (3/4") |
REGO |
|
Válvula de exceso de flujo (vapores) |
Ø 32mm (1¼") |
REGO |
|
Válvula de llenado doble check |
Ø 76mm (3") |
REGO / PYPESA |
|
Válvula de máximo llenado a 85% Y 90% |
Ø 6mm (1/4") |
REGO |
|
Válvula de no retroceso |
Ø 19mm (3/4") |
REGO |
|
Válvula de no retroceso |
Ø 32mm (1¼") |
REGO |
|
Válvula de seguridad (según capacidad de tanque) |
Ø 51 mm (2") / Ø 76mm (3") |
REGO |
|
Válvula interna |
Ø 51mm (2") |
REGO |
|
Válvulas de cierre rápido para control en conexiones flexibles |
SEMASA |
|